Artykuły z kategorii: Produkty i usługi dla każdego
Technika sprzymierzeńcem tłumacza
Przed momentem zajmowaliśmy się elektronicznymi tłumaczami online, które nie zastąpią z całą pewnością tłumaczy zawodowych, ale mogą również im pomóc. Doskonale wiemy, że nawet najlepiej przygotowany filolog nie ma w głowie słownika. Każdy język składa się z wielu tysięcy słów, a rzeczą ludzką jest
Filmy i seriale już zrozumiałe
Była mowa o książkach, które tłumacze są w stanie sprawnie przekładać na język polski, dzięki czemu mamy łatwy dostęp do światowej literatury – z wyższej i niższej półki. Na tym rzecz jasna nie koniec, ponieważ sporym wyzwaniem są również translacje produkcji filmowych oraz serialowych. Tutaj tłuma
Waga tłumaczeń w kulturze
Jedną z wielkich przyjemności jakie możemy sobie sprawić jest korzystanie z rozmaitych dóbr kultury. Mamy do wyboru książki, filmy czy seriale krajowe, ale również wiele zagranicznych. W przypadku tych ostatnich ogromne znaczenie mają rzetelne tłumaczenia, które pozwalają szerokim rzeszom odbiorców
Czym jest język?
Język można zdefiniować na wiele różnych sposobów i nie ma chyba jednej uniwersalnie dobrej i wyczerpującej definicji języka. W najprostszych słowach można go opisać jako system wypowiedzi, który został ukształtowany społecznie i używany jest do komunikowania się z innymi ludźmi. Postarajmy się jedn
Badanie języka naturalnego
Językoznawstwo to niezwykle ciekawa dziedzina wiedzy. Wbrew pozorom, zgłębiając ten temat można dowiedzieć się bardzo dużo na temat wielu różnych dziedzin, głównie związanych z kulturą i historią. W pewien sposób, w języku zapisane są nasze dzieje. Badacze języka mogą na przykład odkryć związki pom
Globalizacja a rozwój języka naturalnego
Zdaje się, że niemożliwe jest odtworzenie całej genezy i ewolucji języka naturalnego. Jego historia może sięgać bardzo daleko w przeszłość. Wpływ na kształtowanie się ludzkiej mowy ma niezliczona liczba czynników i nie sposób jest wskazać ich wszystkich. Możemy natomiast na bieżąco śledzić, jak zmi
Coraz więcej makaronizmów
Makaronizmy są wyrazami pochodzenia obcego, które wprowadza się do języka polskiego. Często ich natężenie w mowie codziennej członków społeczeństwa jest wynikiem swoistej mody lingwistycznej. Dawniej makaronizm odnosił się głównie do słów pochodzących z włoskiego oraz łaciny. www.ecce2011torun.pl r
Polecane artykuły
Gdzie szukać klientów?
Dlaczego warto prowadzić firmowy fanpage?
Nie od razu herbatę pokochano…
